Japoński Październik

 Muzeum Pałac w Wilanowie już po raz szósty zaprasza na spotkanie z japońską kulturą i sztuką. Tegoroczna edycja Japońskiego Października upamiętnia zbliżającą się 90. rocznicę nawiązania kontaktów między Polską a Japonią. Honorowy patronat nad VI Japońskim Październikiem objęła Ambasada Japonii w Polsce. Zachęcamy do udziału w spotkaniach towarzyszących prezentacjom kultury japońskiej.

3 października–17 listopada 
Kakemono i nie tylko. Malarstwo japońskie ze zbiorów Muzeum Narodowego w Warszawie, Oficyna Kuchnna

Wystawa przygotowana jest wspólnie z Muzeum Narodowym w Warszawie. Prezentujemy zbiór obrazów, które stanowią  dopełnienie wystaw ikebany. Komisarzem wystawy jest Katarzyna Maleszko. Autorem fotografii z Jesiennych wystaw ikebany w Pałacu w Wilanowie jest Krzysztof Kaliński.

codziennie oprócz wtorków w godz. 10.00–16.30, wstęp wolny

10 października, Ośrodek Informacji i Kultury przy Ambasadzie Japonii w Warszawie, Aleje Ujazdowskie 51
Kitsuke

Spotkanie z nauczycielkami zakładania kimon i etykiety związanymi ze szkołą Sodo: Mari Chiba, Masako Takano, Hiromi Yabuki, Yoko Umezawa, a także ich asystentkami: Kiyoko Nagashima i Hiroko Kishi oraz z udziałem Wieńczysławy Sato.

11 października, Sala Uczt, godz. 12.00
 Chanoyu

Spotkanie herbaciane poprowadzi Mari Chiba sensei ze szkoły Urasenke z udziałem Masako Takano sensei z Urasenke i Wieńczysławy Sato sensei ze szkoły Omotesenke.  

12 października, Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej – Manggha w Krakowie, godz. 16.00

Kitsuke – pokaz zakładania kimon w wykonaniu mistrzyń związanych ze szkołą Sodo: Mari Chiba, Masako Takano, Hiromi Yabuki, Yoko Umezawa i asystentek: Kiyoko Nagashima i Hiroko Kishi, z udziałem Wieńczysławy Sato.

18 października, Sala Uczt, godz. 12.00
Wprowadzenie w świat ikebany

Spotkanie poprowadzą dwie pierwsze polskie dyplomowane ikebanistki: Wieńczysława Sato Rantei Sumire sensei ikebany Sogetsu i Ikenobo oraz Halina Pacwa Rentei sensei ikebany Sogetsu i Ikenobo. Wykonają one kilka ikeban, ponadto będzie można obejrzeć fragmenty filmów z obchodów 80-lecia szkoły Sogetsu i 50-lecia Ikebana International.

19 października, godz. 11.00
Teatr cieni. Baśnie japońskie dla dzieci, uczniów i dorosłych młodych duchem, Sala Uczt Króla 

Wersję inscenizacyjną baśni japońskich opracowała i wyreżyserowała aktorka Maria Reif przy współpracy Aliny Więckiewicz, aktorki-lalkarki. Inscenizacja oparta jest o baśnie spisane przez japońską polonistkę Kazuko Adachi i wydane w zbiorze pt. Zasmarkane dziecko bogów przez Fundację Nauka i Wiedza, przy finansowym wsparciu The Japan Foundation. 

od 15 października do 30 listopada 
Warsztaty ikebany dla uczniów szkół
prowadzone przez  Halinę Pacwę Rentei sensei ikebany Sogetsu i Ikenobo. Zajęcia będą mogły odbyć się także w zainteresowanej szkole.

21 października, Sala Biała, godz. 18.00
Laka japońska w zbiorach wilanowskich

Anna Ekielska-Mardal, historyk sztuki i opiekun zbiorów dalekowschodnich Muzeum Pałacu w Wilanowie, oprowadzi po niedawno otwartych, wspaniale odrestaurowanych Pokojach Chińskich i Myśliwskich. Anna Ekielska-Mardal opowie o unikatowych obiektach dekorowanych laką japońską. 

23 października, Sala Biała, godz. 18.00
Kolekcja japońska Muzeum Narodowego w Warszawie

Katarzyna Maleszko – historyk sztuki, kustosz kolekcji japońskiej Muzeum Narodowego w Warszawie, opowie o tej jednej z największych japońskich kolekcji w Polsce.  Zbiory te są udostępniane publiczności jedynie podczas różnego typu wystaw czasowych. Jesienny pokaz w Pałacu w Wilanowie  jest więc wyjątkową okazją do obejrzenia wspaniałych dzieł sztuki.


26 października, Sala Biała, godz. 17.00
Koncert młodych japońskich muzyków - stażystów  Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina  w Warszaw
ie

Koncert upamiętni zbliżającą się ważną dla Japonii i Polski 90. rocznicę nawiązania kontaktów. Wystąpią pianiści: Satomi Sugino i Yasuhiro Natsume oraz śpiewaczka Mio Nakamura z akompaniującą pianistką Mariką Suzuki.

28 października, Oficyna Kuchenna, godz. 17.30
Symbolika motywów roślinnych i zwierzęcych w sztuce japońskiej

Magdalena Tomaszewska-Bolałek, japonistka, autorka książek Tradycje kulinarne Japonii oraz Zwierzęta zodiaku w kulturze Japonii, których promocje odbyły się w Pałacu w Wilanowie w 2007 roku, tym razem wprowadzi zainteresowanych w ciekawy temat symboliki roślin i zwierząt.

30 października, Oficyna Kuchenna, godz. 17.30
Japońska lekcja, czyli o inspiracjach japońskich w sztuce polskiej
Spotkanie z dr. Łukaszem Kossowskim, od 30 lat badającym wpływ sztuki japońskiej na sztukę polską i gromadzącym dokumentację polskiego japonizmu.

5 listopada 2008, Sala Biała Pałacu, godz. 17.30
Nasz człowiek w Japonii


Zapraszamy na spotkanie z Henrykiem Lipszycem – znakomitym japonistą, Ambasadorem Polski w Tokio w latach 1991–1996 oraz z prof. Mitsuhiko Toho, Prodziekanem Wydziału Kultury Japonii w Polsko-Japońskiej Wyższej Szkole Technik Komputerowych, którzy podzielą się swoimi refleksjami wywołanymi odnalezionymi niedawno w Izraelu fotografiami Ze’eva Aleksandrowicza z podróży do Japonii lat 30. ubiegłego wieku.

Latem bieżącego roku fotografie były prezentowane w Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha na wystawie Nasz człowiek w Japonii, fotografie Ze’eva Aleksandrowicza z podróży do Japonii w 1934, będącej niezwykłym przykładem relacji polsko-izraelsko-japońskich. Nasi goście pracowali nad scenariuszem tej wystawy, ponadto dokonali wyboru i identyfikacji zdjęć.


18 listopad, Oficyna Kuchenna, godz. 17.30
Jirō Taniguchi – świat natury w komiksie

Spotkanie z Radosławem Bolałkiem – japonistą, tłumaczem, przedstawicielem wydawnictwa Hanami, wydawcą książek o tematyce japońskiej, w tym komiksów japońskich.

Uczestnictwo we wszystkich wydarzeniach VI Japońskiego Października w Muzeum Pałacu w Wilanowie jest wolne od opłat i otwarte dla zainteresowanych. Uprzejmie prosimy Państwa o zgłoszenie uczestnictwa telefonicznie lub mailem w Dziale Edukacji Muzealnej. Kontakt: tel. 0-22 842 81 01 w. 156 lub w. 118, e-mail: edu-wilanow@o2.pl. Dziękujemy!

29 listopada, Sala Uczt , godz. 12.00
Podróże do świata japońskich baśni dla najmłodszych i ich bliskich

 Zapraszamy dzieci i opiekunów w podróż do świata baśni z wysp dalekich. Bedzie to podróż przyjemna dla wszystkich, a dla dzieci i ich osobowego rozwoju - niezmiernie ważna. Punktem wyjścia każdego spotkania będzie wybrana baśń japońska opowiadana przez animatorkę,  z przerwami na dialog z dziećmi. Tym razem poznamy baśń pt. Szata z żurawich piór.

Fotoplastikon Warszawski (Al. Jerozolimskie 51) zaprasza na jedyną w swoim rodzaju wystawę zdjęć stereoskopowych przedstawiających Japonię w początkach XX wieku. Fotografie ukazują życie codzienne Japonii, a dzięki technice, w której zostały wykonane, pozwalają zagłębić się między domy, ulice…
Wystawa czynna od 22 października, będzie prezentowana w każdą środę, czwartek i piątek do końca listopada, w godz. 10.00-18.00, (w soboty, niedziele, poniedziałki - wystawa „Warszawa trzech pokoleń”, we wtorki Fotoplastikon nieczynny). Wstęp 1 zł.